External risk intelligence

Zimbra Collaboration Cross-Site Scripting Vulnerability

CVE advisoryKnown Exploit

CVE-2025-66376

A cross-site scripting vulnerability in Zimbra Collaboration Suite's Classic UI allows attackers to inject malicious code via specially crafted HTML emails, potentially leading to unauthorized data access and system manipulation. This impacts organizations by creating a risk to data integrity and user privacy. Affected

5Halo Surface Signal

Cross-site Scripting

Synacor Zimbra Collaboration Suite

10.0.0 to before 10.0.1810.1.0 to before 10.1.13

External exposure likelihood

Halo Surface Signal score for CVE-2025-66376

Zimbra Collaboration Suite is an enterprise email and collaboration platform designed to be exposed to the internet to facilitate mail exchange, webmail access, and external user connectivity. As a public-facing web-based email service, its components are by design accessible from the internet in typical deployments.

Horizon Alert

Summary of the vulnerability and why it matters

Zimbra Collaboration Suite (ZCS) Classic UI is susceptible to a stored cross-site scripting vulnerability. This flaw allows attackers to inject malicious code through Cascading Style Sheets (CSS) @import directives within HTML email messages. The exploitation of this vulnerability can lead to unauthorized data access and manipulation within the affected systems, posing a risk to organizational data integrity and user privacy.

  • Vulnerable component: Zimbra Collaboration Suite Classic UI.
  • Core weakness: CSS @import directive injection in HTML emails.
  • Main business impact: Unauthorized data access and manipulation.

Attack Path

How an attacker could exploit the issue

An attacker can exploit a stored cross-site scripting vulnerability within the Zimbra Collaboration Suite. This vulnerability arises from the improper handling of Cascading Style Sheets (CSS) @import directives within HTML email messages. Exploitation allows attackers to inject malicious scripts that execute within the context of a user's browser session, potentially leading to unauthorized access or data manipulation. The attack is initiated when a user opens a specially crafted email.

  • Emails containing malicious CSS can be sent.
  • Attackers trigger script execution.
  • Control over user sessions is gained.

Live Threat

Current exploitation, exposure, and threat context

This vulnerability affects Zimbra Collaboration Suite by allowing attackers to inject malicious code through specially crafted emails. This could potentially lead to unauthorized access to user data or the disruption of services. Organizations utilizing this software should consider this a significant risk due to the potential for widespread impact.

  • Likely attacker skill level: Low
  • Required access or conditions: User must open a crafted email
  • Business risk or urgency: High

Priority actions

Operational Fix

Recommended remediation, mitigation, and detection steps

This vulnerability impacts organizations using Zimbra Collaboration Suite (ZCS) through stored cross-site scripting in the Classic UI. Attackers can exploit this by sending specially crafted HTML emails that include CSS @import directives. This could lead to unauthorized access to sensitive data or the execution of malicious scripts within the affected user's browser session, posing a business risk to data confidentiality and integrity.

  • Find affected Zimbra Collaboration Suite assets.
  • Reduce exposure or isolate affected systems.
  • Apply vendor fix, verify, and monitor.

Frequently asked questions

What is the nature of the vulnerability in Zimbra Collaboration Suite?

Zimbra Collaboration Suite's Classic UI is vulnerable to stored cross-site scripting (XSS). This weakness, identified as CWE-79, occurs when attackers inject malicious code via Cascading Style Sheets (CSS) @import directives within HTML emails. This allows scripts to run in the context of a user's browser session.

How can Zimbra Collaboration Suite be exploited?

Exploitation involves sending specially crafted HTML emails containing malicious CSS @import directives. When a user opens such an email, the injected scripts execute. This can lead to unauthorized access to user data or manipulation of services, impacting data integrity and user privacy.

What is the potential business impact of this Zimbra Collaboration Suite vulnerability?

The business impact is significant, including potential unauthorized access to sensitive data and the execution of malicious scripts within user sessions. This poses a risk to data confidentiality and integrity, making it crucial for organizations to address this vulnerability promptly.

What is the relevance of CVE-2025-66376 according to the Halo Surface Signal?

The Halo Surface Signal assesses CVE-2025-66376 as 'Very likely' to be exploited. This is because Zimbra Collaboration Suite is typically internet-facing for email exchange and webmail access, making its components accessible from the internet and increasing the potential for exploitation.

What are the practical steps to respond to the Zimbra Collaboration Suite vulnerability?

Organizations should identify all affected Zimbra Collaboration Suite assets, reduce their exposure, or isolate them if possible. Applying the vendor-provided fixes, verifying their implementation, and continuously monitoring systems are essential operational responses to mitigate this threat.

References