External risk intelligence

Dell PowerStore NAS NFS Service Out-of-Bounds Memory Vulnerability

CVE advisorySeverity: CRITICAL (CVSS 9.8)

CVE-2026-116446

The vulnerability affects the NAS NFS service in Dell PowerStore. While the service is network-accessible, NFS is typically deployed within internal, restricted storage networks and is rarely exposed directly to the public internet in standard deployments. Public exposure of NFS is generally considered a misconfiguration rather than a normal deployment pattern.

Out-of-bounds Write

Halo Surface Signal: 2 out of 5 — less likely to be public-facing.

External exposure likelihood

Horizon Alert

Summary of the vulnerability and why it matters

A vulnerability has been identified in Dell PowerStore's NAS NFS service that could allow an unauthenticated remote attacker to disrupt operations. This issue is related to memory handling and may impact the availability of affected systems. The primary concern is to confirm if Dell PowerStore is deployed in your environment and if the NAS NFS service is exposed in a manner that could be targeted.

  • Memory flaw may disrupt storage services.
  • Could impact critical data availability.
  • Confirm relevance and exposure.

Attack Path

How an attacker could exploit the issue

An attacker could target the NAS NFS service on Dell PowerStore devices accessible over the network. Because this service can be reached without any authentication or prior access, an attacker could send specially crafted network requests to trigger an out-of-bounds memory condition. This could lead to a denial of service, potentially impacting the availability of storage services.

  • Unauthenticated remote access required.
  • Triggered by network requests to NAS NFS.
  • Results in denial of service.

Live Threat

Current exploitation, exposure, and threat context

Dell PowerStore's NAS NFS service, when exposed, could be susceptible to an out-of-bounds memory vulnerability. This could allow an unauthenticated remote attacker to disrupt the service, potentially impacting access to storage data.

  • Network-accessible NAS NFS service.
  • Remote unauthenticated access.
  • Denial of service.

Operational Fix

Recommended remediation, mitigation, and detection steps

The unauthenticated remote denial-of-service vulnerability in Dell PowerStore's NAS NFS service primarily impacts infrastructure and platform teams responsible for storage systems. The first practical step is to identify all PowerStore instances, confirm NFS reachability, determine business criticality, and then assign ownership for remediation planning.

  • Infrastructure and platform teams own remediation.
  • Verify NFS service network exposure and reachability.
  • Plan maintenance for risk-based corrective action.

Supplementary metadata

Validate whether this threat affects your internet-facing exposure.

Halo Threat Intelligence helps prioritize remediation with Halo Surface Signal and H/A/L/O context. Start exposure validation with a free external attack surface trial.

Frequently asked questions

What is Dell PowerStore and how is it used?

Dell PowerStore is an enterprise-grade storage appliance designed to manage data for virtualized environments, databases, and general file storage. Organizations use it to centralize data management, providing scalable performance for mission-critical applications. It serves as a foundation for data infrastructure, meaning its availability is essential for keeping business systems and connected applications running smoothly.

What does CVE-2026-116446 mean by out-of-bounds memory?

This vulnerability, classified as CWE-787, occurs when the software writes data beyond the memory boundaries it is permitted to use. In this specific CVE, the flaw exists within the NAS NFS service. When the system processes malformed data in a way that exceeds its allocated buffer, it can crash the service or cause it to behave unpredictably, resulting in a denial of service.

How can an attacker trigger this vulnerability?

An attacker triggers this condition by sending specially crafted network requests to the NAS NFS service. Because the vulnerability allows for unauthenticated access, the attacker does not need a user account or prior network entry to attempt this. Importantly, simply having the appliance powered on does not trigger the bug; it requires the attacker to actively communicate with the NFS service to exploit the memory handling flaw.

Do I need to worry if my NFS service is internal?

Halo Surface Signal notes that while this service is network-accessible, NFS is typically deployed within protected, internal storage networks. Publicly exposing NFS to the internet is generally considered a misconfiguration. If your PowerStore deployment follows standard practice by keeping NFS traffic off the public internet, the risk of remote targeting is significantly lower compared to systems facing the open web.

What steps should I take if I use PowerStore?

Start by confirming where your PowerStore devices are installed and verify their network segmentation. Ensure that the NAS NFS service is restricted to authorized internal networks and not reachable from the internet. Once you have mapped your inventory and confirmed connectivity controls, coordinate with your storage administration team to review the official vendor documentation for recommended updates and maintenance planning.

References